在本周的德語教學(xué)中,我們圍繞“業(yè)余時(shí)間和興趣愛好”這一主題展開討論,引領(lǐng)學(xué)生走進(jìn)德語世界里的閑暇生活,感受興趣愛好帶來的無限魅力。
興趣愛好是開啟交流的鑰匙。課程從引導(dǎo)學(xué)生分享自己的愛好開始,學(xué)生們積極踴躍,用剛學(xué)到的德語詞匯和句型描述繪畫、閱讀、運(yùn)動(dòng)等熱愛之事。為了讓學(xué)生接觸地道表達(dá),課堂引入了德語國家人們興趣愛好的相關(guān)素材,學(xué)生不僅記住了諸如“Marathon”(馬拉松)、“Ballett”(芭蕾舞)、“Motorrad fahren”(摩托車)等詞匯,更了解到德國人對徒步、騎行等戶外運(yùn)動(dòng)的熱愛,以及在奧地利,滑雪是許多人冬季的首選愛好。通過對比,學(xué)生對不同文化下興趣愛好的異同有了深刻體會(huì)。

談及業(yè)余時(shí)間想從事的活動(dòng),課堂討論熱烈非凡。學(xué)生們用德語描繪著自己理想的周末或假期安排,從看電影、聽音樂會(huì),到與朋友聚會(huì)、外出旅行。教學(xué)過程中,借助多媒體展示德國城市中豐富的文化活動(dòng)海報(bào),以及人們在公園野餐、在森林漫步的場景,讓學(xué)生直觀感受德語國家人們多樣化的休閑方式。同時(shí),語法知識也巧妙融入其中。我引入了反身動(dòng)詞“sich mit etwas entspannen”(通過某事放松自己),并結(jié)合大家討論的業(yè)余活動(dòng)場景進(jìn)行講解。比如,有學(xué)生提到周末喜歡看電影放松,我便引導(dǎo)大家說出“Am Wochenende entspanne ich mich mit einem Film.”(周末我通過看電影放松自己 )。在看到人們在公園野餐的圖片時(shí),啟發(fā)學(xué)生描述為 “Die Deutschen entspannen sich oft mit einem Picknick im Park.”(德國人經(jīng)常通過在公園野餐來放松)。

通過這樣將語法知識與實(shí)際生活場景、討論內(nèi)容緊密結(jié)合的方式,學(xué)生們不僅輕松理解了反身動(dòng)詞的用法,還能在描述業(yè)余活動(dòng)時(shí)準(zhǔn)確運(yùn)用,極大地增強(qiáng)了他們運(yùn)用德語表達(dá)想法的能力,讓課堂學(xué)習(xí)既生動(dòng)有趣又富有成效。
德國的社團(tuán)文化是本次教學(xué)的一大亮點(diǎn)。詳細(xì)介紹了德國種類繁多的社團(tuán),從體育俱樂部、音樂社團(tuán)到各類學(xué)術(shù)和公益組織。學(xué)生們了解到在德國,加入社團(tuán)不僅是追求興趣的途徑,更是拓展社交圈、提升自我的重要方式。通過角色扮演,模擬在社團(tuán)招新活動(dòng)中咨詢、報(bào)名的場景,學(xué)生們掌握了相關(guān)的德語交流用語,如“Wie kann ich mich anmelden?”(我該如何報(bào)名?)“Welche Aktivit?ten hat dieser Verein?”(這個(gè)社團(tuán)有哪些活動(dòng)?),仿佛置身于德國熱鬧的社團(tuán)活動(dòng)現(xiàn)場。

本周的德語教學(xué),通過興趣愛好、業(yè)余活動(dòng)和社團(tuán)文化三個(gè)維度的學(xué)習(xí),學(xué)生不僅提升了德語語言能力,更深入了解了德語國家的文化與生活方式,在語言學(xué)習(xí)中找到了樂趣與共鳴,為今后更深入的學(xué)習(xí)奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
(德語教研室 李成娥供稿)